Фонкинос был в Беларуси четыре раза. Но Могилев посетил впервые только в этом году. Французский писатель, сценарист и режиссер искал вдохновение – и нашел! В длинных светлых коридорах МГУ имени А. Кулешова. Муза была красива и умна. Немного терпения – и вы узнаете имя могилевчанки.

«Кто помнит о Давиде Фонкиносе?»

– название шестого романа выпускника Сорбонны. Двенадцатый роман называется «Воспоминания». Что же стало самым ярким воспоминанием для всех собравшихся в конференц-­зале в день Святого Валентина?

Все -­ это студенты факультета иностранных языков старейшего в Беларуси университета, которые пришли на творческую встречу с писателем. Фонкинос, как егоза, вертелся за длинным столом. Слева от него возвышалась с безупречно ровной спиной Первый Советник Посольства Франции госпожа Эльза Пиньоль. Хрупкая и красивая, как статуэтка. Справа от писателя сидела координатор культурных мероприятий Посольства госпожа Инна Мациенко. Тоже егоза, смешливая и проказливая, как сам Фонкинос. В гардеробной в приемной ректора Дениса Дука она падала от смеха, обнаружив, что они с Давидом оделись в одном цвете. Итак, перейдем к самому яркому моменту встречи.

Высокая и статная Ирина Юрьевна вдруг вскочила со стула и стала как ферт. Как, вы не знаете Ирину Юрьевну? Именно Филимонова -­ кавалер ордена Академической Пальмовой Ветви -­ выступила инициатором открытия 14 февраля 2018 года уголка Франции в стенах Могилевского университета имени А.Кулешова. Заместитель декана факультета иностранных языков возвышалась над высокопоставленными гостями и грозно требовала ответа у писателя:

– Какой аксессуар на мне повторяется в фильме «Воспоминания»?

Впервые за время встречи француз растерялся. Его кудряшки на секундочку распрямились. Фонкинос пробовал оправдаться: мол, этот фильм по его одноименной книге ставил не он сам -­ режиссер Жан-­Поль Рув. Вот в фильме «Нежность» с Одри Тоту в главной роли писатель помнит все детали, потому что сам его режиссировал. Кудряшки сценариста снова завились спиральками -­ и Давид с азартом ребенка включился в увлекательную «Угадай­ку».

Он всматривался в претендентку №1 на титул Музы.

А. Ирина прекрасна, как Венера на картине Боттичелли. Или «Свобода на баррикадах» Делакруа.

Б. Характер у Филимоновой такой, что она покажет вам «кутузовскую мать». Студенты под взглядом преподавателя трепещут, как знамена на ветру. Под знаменем Ирина Юрьевна может повести за собой полки и выиграть любое сражение. Не хуже Раевского под Солтановкой.

– Шарфик! ­- угадал-­таки аксессуар Фонкинос.

Да, это был шарфик! Зимним вечером Ирина Филимонова смотрела фильм «Воспоминания» -­ и вспомнила! У нее точно такой же приметный предмет гардероба. Красавица доцент залезла на антресоли и отыскала среди сотни своих аксессуаров шифоновый шарфик в белый горох, который купила во Франции в год выпуска названного фильма.

Радость бытия – joie de vivre!

– За что ты любишь Францию? -­ спросил романтик Давид Фонкинос студентку во время пресс-­конференции.

– За замки, -­ ответила девушка из страны Мирского и Несвижского замков.

– Меня впечатлил музей Орсе, ­- поделился воспоминаниями ректор Денис Дук.

– Именно там и происходит действие моей новой книги, которая вот-­вот появится.

– Считайте, один читатель у вас уже есть! -­ все рассмеялись. Давид Фонкинос подарил во время встречи самое главное -­ настроение легкости и непринужденности.

На самом деле, почему мы так любим Францию? За joie de vivre ­- радость бытия.

Один из самых популярных вопросов французов друг другу: «Что ты сегодня ел?» Война войной, а обед по расписанию. После открытия уголка Франции именитого писателя повезли обедать в ресторан «Белладжио». Там Давид трапезничал с 13.00 до 15.00 и чуть не опоздал на встречу в конференц-­зале. Потому что всего лишь два часа на обед ­ это стресс для француза! Традиция требует выделять на самое важное и почитаемое время суток не менее трех часов! Наполеон был исключением. Наверное, потому и сослали его на остров Святой Елены. Кусочничать -­ смертный грех. Пищу надо принимать с чувством, толком, расстановкой. Так же надо и жить.

Над смыслом жизни Давид Фонкинос задумался, когда попал в больницу с сердцем -­ и вдруг начал читать. До этого никогда в сторону книг не смотрел. В доме родителей никакой библиотеки не было даже близко. Книги -­ это аптека, их можно подбирать как лекарства.

Они спасают от суматохи, муравьиной спешки, бега на месте. Приостановись, зайди в книжный магазин «Буква» или «Мечта», присядь с новым другом за столиком в кафе «Мадлен» или «Ван Гог» и вдохни запах типографской краски. Главное ­- сделать правильный выбор. Не можешь подобрать ключ к сердцу красавицы -­ почитай «Нежность» Фонкиноса. Ностальгируешь по прошлому и ждешь любовь всей своей жизни -­ почитай «Воспоминание» Фонкиноса. Не хватает красок среди серых будней -­ погрузись в яркую жизнь «Леннона». Нет примеров для подражания -­ выбери «Шарлотту». «Шарлотта и Леннон -­ это я», – ­ повторяет Фонкинос вслед за Флобером. Поведение людей напоминает тебе головоломку­ – почитай психологический роман.

– Почему бы вам не обратиться к жанру фэнтези? -­ посоветовала студентка.

– А ты станешь моей музой? Ты любишь читать фэнтези?

– Нет.

– Тогда я не стану писать в этом жанре.

– В одной из ваших книг учитель попадает в психиатрическую клинику…

– Депрессия овладела моей героиней в начале учебного года. Она так любит свое дело, что на пенсии не справляется с неврозом. Учителя бывают сумасшедшими в своей любви к делу. В Париже две психиатрические клиники для преподавателей. Одна ­ имени Ван Гога, другая -­ Камиллы Клодель, музы скульптора Родена.

«Воспоминания»

– именно эту книгу Давида Фонкиноса перевели на белорусский язык студенты и подарили в конце на память о встрече в стенах МГУ имени А.Кулешова. Из белорусов во Франции переведены Янка Купала, Якуб Колас, Максим Богданович, Светлана Алексиевич и Альгерд Бахаревич.

– Французский язык лучше всего учить в Париже, -­ посоветовал Фонкинос. -­ Париж -­ город для раскованных и непринужденных людей. Внимание! Посольство Франции дарит студентам факультета иностранных языков поездку в Париж! Через час выезжаем!

– Давид, пробовали ли вы учить русский язык?

– Да, перед путешествием с невестой в Россию. Но мне попался какой-­то странный лингвистический курс. Как правило, язык начинают изучать со слов приветствия. В моем же случае все началось с фразы «Какие у вас мосты!» -­ на этом все для меня и закончилось.

Французы не выговаривают букву «ы». «Какие у вас мостИки!» -­ вспомнил Фонкинос в Санкт-­Петербурге единственную выученную фразу. Мост между Посольством Франции и МГУ имени А.Кулешова получился на редкость удачным. Давид всех очаровал-фрахтовал -­ к писателю выстроилась очередь из студентов за автографом.

– Нет! -­ закричал француз. -­ Не читайте мои старые слабые книги ­- выбирайте новые!

И он с радостью подписал «Воспоминания» эффектной девушке по имени Венера. Еще раз улыбнулся Дарье Ивашкевич. Стройная брюнетка с синими глазами впечатлила гостя песней «Rendez-­vous». Он снова начнет творить. Подождем новейшей книги Давида Фонкиноса, откроем -­ и узнаем имя той, что стала Музой для французского писателя.

Елена Максимова, фото Виталия Евменькова